언어 너머의 대화

관리자 · 2019-11-13 · 조회 2600

핵심 요약

  • 말을 못 하는 아이도 다른 사람과 말하고 지내고 싶은 마음이 있어요.
  • 눈높이를 맞추거나 좋아하는 물건을 보여주는 등 여러 가지 방법을 시도해 볼 수 있어요.

글의 핵심을 쉬운 말로 정리했습니다. 자세한 내용은 본문에서 확인하세요.

▸ 이 글은 해외 기사를 한국 독자용으로 번역·소개합니다. 출처 senmagazine.co.uk ↗

언어 너머의 대화

BY . 엠마 스털랜드

영국의 장애인 자선 단체 스코프(SCOPE)의 엠마 스털랜드가 언어 장애를 가진 아이들과 소통하는 방법에 대한 유용한 팁을 소개합니다.

"말을 할 수 없다고 해서 하고 싶은 말도 없는 것은 아니다." 이는 언어 장애를 가진 자녀를 둔 부모님이라면 다시 한번 되새겨야 할 중요한 사실입니다.

소통은 인간의 기본적 욕구로 사람과 사람을 연결하고, 인생의 중요한 결정을 내리는 데 도움을 주며, 감정을 표현하고 소속감을 느낄 수 있게 합니다.

말이 없거나 말을 못하는 사람들도 다른 사람들과 마찬가지로 소통의 욕구가 있습니다. 그들과 더 효과적으로 소통하기 위해서는 우리가 조금 더 노력해야 할 것입니다.

언어적 소통이 원활하지 않은 아동과 더 잘 소통하고 싶다면 이 기사에서 소개하는 몇 가지 방법을 시도해보시기 바랍니다.

아래에서 소개하는 방법과 아이디어는 장애 아동 가족 및 전문가 모두 활용할 수 있으며, 영국의 장애인 자선 단체 스코프의 온라인 커뮤니티를 통해 공유된 내용입니다.

누구에게나 효과 있는 만병통치약 같은 방법은 없겠습니다만, 여러분도 직접 시도해볼 만할 방법이 몇 가지 있을 지도 모릅니다.

1. 행동에 의미 부여하기

박수를 칠 수 있는 아이의 경우, ‘네’라고 말하고 싶을 때 박수를 치도록 가르칠 수 있습니다.

2. 눈높이 맞추기

서로를 바라볼 수 있으면 같이 놀고 대화하는 것이 더 쉬워집니다. 서로 눈높이를 맞출 수 있게 앉아서 소통하세요.

3. 계속해서 이야기하기

아이가 말을 못하고, 모든 것을 이해하지 못하더라도 무슨 일이 일어나는지 계속해서 말해주는 것은 중요합니다.

4. 눈맞춤

이마에 스티커를 붙여서 아이가 바라봐야 할 곳을 알려주세요. 이렇게 하면 아이는 다른 사람과 대화할 때 얼굴을 봐야 한다는 것을 기억할 수 있고,

다른 사람들은 아이와 더 잘 소통하고 있다고 느낍니다.

5. 명확하지 않을 뿐 다 의미가 있다

모든 비언어적 행동도 소통이므로, 아이들이 전달하려는 것이 무엇인지 최대한 파악하기 위해 노력해야 합니다.

6. 거울 활용하기

아이가 직접 눈을 마주치는 것을 부담스러워하는 경우에는 거울을 통해 여러분을 바라보거나 시선을 마주치게 해보세요.

7. 이게 좋아 저게 좋아?

언어 장애가 있는 아동과 밖에서 무언가를 선택해야 하는 상황일 때는 “이게 좋니?” 물어보며 한 곳을 손으로 두드리고, “아니면 저게 좋니?”라고 물어보며

손으로 다른 곳을 두드려 비언어적으로 의사를 전달합니다. 그러면 아이가 둘 중 한 곳을 선택할 수 있습니다.

무언가를 선택할 때 뿐만 아니라 다른 이야기를 할 때도 이 방식을 활용할 수 있습니다.

8. 새로운 표현방식 찾기

아이들이 스스로를 표현할 수 있게 해주세요. 춤, 음악, 그림, 촉감 놀이, 드럼 등 타악기 두드리기, 마라카스 악기 흔들기 등 뭐든 좋습니다.

함께 하는 것도 좋습니다. 때로는 아이와 함께 누워 아이들의 시선으로 세상을 바라보세요.

9. 인형놀이, 노래하기

자폐 스펙트럼 아동들은 타인과 소통하지 못하거나 눈을 맞추지 못하는 경우가 있습니다. 그러나 이런 아이들도 인형이나 반려 동물과는 언어적 소통을 할 수 있습니다.

어떤 아이들은 언어적 소통은 거의 하지 못하지만 노래하는 것을 즐기고 아름답게 노래할 수 있습니다. 

아이들의 이런 능력을 상호 소통에 활용해보세요.

10. 우리만의 ‘사회상황 이야기’ 만들기

아이의 사진과 다른 이미지들을 이용해 직접 사회상황 이야기(Social stories)를 만들어보세요.

그 후 우리만의 이야기를 컴퓨터로 기록해두는 것도 좋습니다.

11. 암기 훈련용 카드 만들기

아이가 가장 좋아하는 장난감, 가족, 물건(컵이나 과자 등)의 사진을 찍습니다. 아이가 관심을 보일만한 물건부터 시작해보세요.

사진을 인쇄해 엽서 사이즈로 자릅니다. 아이에게 한 번에 제시하는 카드는 세 장 이하로 하고, 맞는 사진을 찾아 가리키거나 손으로 짚도록 북돋아주세요.

참고할 수 있도록 사진 뒤쪽에 관련 표시를 해두는 것도 좋습니다.

12. 깜짝 카드 준비

자폐아동이나 아스퍼거 아동이 있다면, 사전 공지되지 않은 소방 훈련 등 예상치 못한 돌발 상황에 대비해 “깜짝 카드”를 가지고 다니는 것도 도움이 됩니다.

카드에는 느낌표 등 놀람을 상징하는 기호와 함께 "깜짝 놀랐지! 이제 (아이가 가장 좋아하는 장소)로 이동할거야."라고 써둡니다.

13. 핸드폰 카메라 실시간 활용

핸드폰을 최대한 활용하세요. 실시간으로 사진을 찍어 소통 수단으로 활용할 수 있습니다.

14. 수화로 소통하기

아이에게 수화를 가르치면 크게 유용할 수 있습니다. 아직 단어를 말할 수 없는 한 아이여도 수화를 통해 답답함을 크게 해소할 수 있었습니다.

수화를 이용하면 자신이 무엇을 원하는지 표현할 수 있고 상대방이 말하고자 하는 바를 더 잘 이해할 수 있습니다.

수화를 가르치는 것은 시간이 꽤 들지만 그만한 가치가 있습니다.

15. 참고용 물체 활용하기

참고용 물체를 활용하면 심각한 학습 장애나 여타 감각 장애를 가진 사람들이 주변 상황을 더 쉽게 이해할 수 있습니다.

식사시간은 '포크', 목욕은 '수건'으로 나타내는 등 앞으로 하게 될 활동을 상징하는 물체를 정해 활용하세요.

16. 말풍선 활용하기

만약 아이가 만화를 좋아한다면 말풍선이 있는 만화를 통해 정보를 전달할 수 있습니다.

17. 소통 여권 활용하기

'소통 여권(Communication book)'은 아이들이 항상 소지할 수 있는 한 장짜리 종이입니다.

이 종이를 이용해 사람들과의 기본적인 소통을 하고, 어떤 도움이 필요한 지 알릴 수 있습니다.

18. 소통용 책과 차트 활용

어떤 아이들은 기호를 가리키거나 소통용 책(Communication book), 소통 차트(Communication Chart)의 단어를 가리켜 의사를 표현하는 방식을 배울 수 있습니다.

주먹이나 손가락을 이용하거나, 눈이나 헤드포인터로 단어나 기호를 가리킬 수도 있습니다.

이 글을 작성한 엠마 스털랜드(Emma Sterland)는 영국의 장애인 자선 단체 스코프의 디지털 커뮤니티 스페셜리스트(Digital Community Specialist)입니다.

위에 소개된 방법은 SEN과 장애 아동 부모님들께서 스코프 온라인 커뮤니티에 공유해 주셨습니다.

참고: www.scope.org.uk/Community

번역: 본 자료는 함께웃는재단과 한국외국어대학교 통번역대학원생들이 번역작업에 참여하였습니다.

출처: https://senmagazine.co.uk/articles/articles/senarticles/more-than-just-talking