과학 기반으로 설계된 게임이 자폐아동에게 도움이 될 수 있을까?
스펙트럼 (Spectrum)의 Sarah DeWeerdt | Jun. 22, 2018, 8:00 AM
스펙트럼 (Spectrum)에 게재되었던 기사입니다.
작년에 여러 소규모 파일럿 연구에서 희망적인 결과가 나왔는데, 즉 자폐아동을 도울 수 있도록 설계된 게임이 중심잡기, 주의력, 시선 조절 등과 같은 다양한 능력을 향상시킬 가능성이 있다는 것이었다. 그와 같은 게임의 개발자들은 게임에 긍정적인 측면이 존재하고, 실생활의 혜택으로 이어진다는 사실을 증명하기 위해 노력하고 있다. 게임 용어를 빌리자면, 이른바 ‘레벨 업’을 시도하고 있는 것이다.
이들이 성공한다면, 놀이의 현 위치에 반가운 변화가 생길 것이다. 옹호기관인 오티즘 스픽스(Autism Speaks)가 집계한 데이터에 따르면 자폐를 가진 사람들이나 그들의 가족을 대상으로 하는 700개 이상의 어플, 게임, 그 외 디지털 자원이 있지만, 그 중 5%만이 효과를 입증하는 과학적 데이터를 가지고 있다고 한다.
레벨1: 게임화하기
게임화의 저력에 대해서는 캐나다 빅토리아 대학교의 James Tanaka 인지 심리학자가 잘 보여준다. 2000년대 중반에 Tanaka는 자폐 아동의 얼굴 인식 능력과 표현 해석을 돕는 7개의 ‘미니 게임’ 시리즈 개발에 참여했다. Tanaka는 게임 디자인이 애초의 계획은 아니었지만 자신과 공동 개발자는 자신들의 접근 방식을 수정하는 법을 배웠다고 한다.
Tanaka는 “효과적인 중재를 원한다면, 게임화해야 합니다. 아이들이 즐길 수 있도록 만들어야 하죠”라고 말한다.
이들이 개발한 “렛츠 페이스 잇! (Let’s Face It!)” 시리즈는 최초의 자폐 치료용 게임 중 하나로 무선통제연구 (randomized controlled trial)에서 향상된 기능을 보여줬으며, 여전히 이 분야에서 영향력이 있는 게임이다. 이 임상실험에서, 42명의 자폐아동들은 20시간 동안 게임을 했으며, 얼굴 표정을 인식하고 관련 과제를 수행하는 데 있어 향상된 모습을 보였다. 그러나 학계라는 곳은 느리게 움직이는 데다가 게임 개발에서 임상 실험 결과를 발표하기까지 여러 해가 지나면서 사용자 인터페이스, 시스템 및 미적인 요구사항이 산업 표준에 비해 상당한 낡은 것이 되어 버렸다.
Tanaka는 자폐인들을 돕기 위해 비디오 게임 개발을 지속하고 있으며, 아이패드용 어플로 출시된 “렛츠 페이스 잇!”의 후속 버전과 “팩맨(Pac-Man)”에서 영감을 받아 만든 게임 등이 있으며, 이 게임은 자폐 아동에게 얼굴 표정 짓는 법을 가르쳐 자폐의 특징인 정서적 무감각(flat affect)을 완화하는데 도움이 된다.
기술의 급속한 발전으로 자금 및 지식 격차가 일부 줄어들고 있다. Tanaka의 첫 시도 이후, 게임 개발은 더욱 빠르고 저렴해 졌으며, 오픈 소스 소프트웨어 덕분인 면이 있다. 또한 게임 시스템이 보다 정교해지면서 새로운 가능성을 열고 있다. RAD Lab의 경우, 비디오 게임 개발에 뛰어든 후 찾아온 티핑 포인트는 약 5년 전으로 저렴한 소비자용 안구 추적기(eye trackers)가 시중에 판매되기 시작한 시점이다. 게임 산업은 안구 추적기를 가상현실 헤드셋에 접목하고 싶어했다. Townsend와 Chukoskie는 아이들의 주의력을 파악해 훈련시킬 수 있는 기회를 포착했다.
지난 30년 간 Townsend는 주의력 문제를 핵심 연구과제로 삼았다. Townsend는 자폐인들이 주의력 전환에 있어 흔히 겪는 어려움에 대해 문서화 작업을 했으며, 새로운 물체로 시선을 옮기기와 같은 내용이 담겨 있다. 자폐인들은 신속안구운동(saccade)와 같이 눈을 빠르게 움직이는 것을 비자폐인들만큼 부드럽고 정확하게 잘 하지를 못한다. Townsend는 “이로 인해 매우 역동적으로 일어나는 사회적 상호작용이 크게 방해 받는 것은 당연하죠”라고 진단한다. 잘못된 타이밍에 잘못된 곳으로 눈이 순간 움직이면, 미묘한 사회적 단서를 놓칠 수 밖에 없다.
“현재 자폐아동이 게임기술에 끌리는 것을 알게 됐다면, 왜 그 관심을 활용해서 중재 계획을 세워보지 않는가?”
Micah Mazurek
이 연구팀은 아동의 신속안구운동(saccade) 등과 같이 안구 움직임 통제 능력의 향상을 위한 세가지 게임을 만들었다. 고전적인 카니발 게임의 디지털 버전에서 “두더지게임(Mole Whack)”의 플레이어는 시선으로 동물 캐릭터를 포획한다. 또한 플레이어는 안경 쓴 두더지를 피해야 하며 억제적 통제력(inhibitory control)이라는 기술을 연마해야 한다. 플레이어가 게임의 상위 단계로 나아갈수록 두더지는 더 빠르게 움직이고 여러 방향에서 출연하기 때문에 더욱 빠르고 유연한 안구 움직임이 요구된다. “마법버섯 따기(Shroom Digger)”라는 또 다른 게임에서는 플레이어가 버섯 모양의 몽환적인 느낌의 집을 응시해서 폭파시키는데, 이로써 시선을 고정시키는 능력을 강화한다. 그리고 “스페이스 레이스(Space Race)”에서는 플레이어가 우주선이 여러 입구를 지나도록 조종함으로써 빠른 시선 이동 및 여타의 기술을 배우게 된다. Townsend는 “우리는 안구 움직임의 조절을 훈련하면서 주의력 조절을 훈련한다”라고 설명한다.
다른 연구자들은 닌텐도 위핏보드(Nintendo Wii Fit boards)를 이용한 비디오 게임을 개발 중이며, 훈련 프로그램을 함께 이용하도록 설계하고 있다. 중심잡기 문제는 자폐인들에게서 흔히 찾아볼 수 있으며 옷 갈아입기와 같은 일상생활 기술의 수행을 어렵게 만들 수 있다.
Traverse가 개발 중인 “닌자 훈련(Ninja Training)” 게임에서는 아이들이 위핏보드에서 요가나 태극권에서 따온 여섯 개의 자세를 연습하게 된다. 아이의 실루엣과 자세가 연결된 화면에 나타나며 아이의 신체 일부가 올바른 위치에서 벗어나면 점들이 붉게 빛나면서 즉각적인 피드백을 제공한다. 아이가 특정 시간 동안 자세를 유지하면 나무나 산봉우리와 같은 새로운 배경화면이 등장한다. 플레이어가 장시간 자세를 유지할수록 닌자 레벨이 상승한다.
Linstead는 증강 및 가상현실 기술에 대한 접근성이 증대됨에 따라 연구자들이 게임을 통해 복잡한 사회적 행동까지도 훈련할 수 있다고 얘기한다. 예를 들어, 이러한 시스템을 통해 모든 상호작용을 촉진할 수 있는데, 그 중 행동 치료 세션에서 발생할 수 있는 일도 포함된다 Linstead의 프로젝트 중 하나인 “밥의 생선 가게(Bob’s Fish Shop)”는 가상현실 게임으로서 플레이어가 수족관을 유지하기 위해서는 반려동물 가게 주인과 소통하고, 질문에 답하고, 주인의 몸짓을 해석하고, 주인의 시선을 따라가야 하며, 공동주의력 기술을 발달시키는 게임이다.
레벨 2: 게임효과를 일상생활로 일반화하기
비디오 게임 사용자 거의 누구나 어느 한가지 게임을 충분히 연습하면 해당 게임 실력이 향상할 것이다. RAD Lab의 “두더지잡기” 게임을 플레이하면 물론 처음에는 안경 쓴 두더지를 내려치지 않기가 힘들다. 그러나 몇 분 후에 상황이 바뀐다. 두더지의 움직임은 더욱 빨라지고, 낙하산 몇 개가 화면 위쪽에서 내려오고 있지만, 침착해야 한다. 해낼 수 있다.
그러나 중요한 점은 게임 실력 향상이 어떤 형태로든지 실생활에 유익하게 작용하는지 ‘전이’ 여부이다. 루모시티 프로그램에서는 거의 ‘게임 오버’에 달하는 레벨이다.
Chukoskie는 RAD Lab의 게임들이 안구 추적 기술을 사용해서 플레이어의 생리 기능에 직접 연결하기 때문에 동일한 함정들은 피해갈 것이라고 믿는다. Chukoskie는 “플레이어는 게임과 상호 작용을 하게 됩니다. 그래서 단순히 게임을 하는 것에 그치는 것이 아니라 플레이어의 수행능력에 기반해 게임을 수정해 나가게 되며, 우리 연구소 같은 경우 시선을 이용합니다”라고 설명한다. 그러한 접근 방식은 ‘뉴로게이밍(neurogaming)’이라는 새로운 시도의 일환으로 일상생활 기술로의 전이를 용이하게 해준다.
올해 발표한 소규모 파일럿 연구에서는 8명의 자폐 청소년들이 참여해서 1주일에 5번, 하루에 30분씩, 총 8주 동안 “두더지잡기,” “마법버섯 따기,” “스페이스 레이스” 게임을 하게 됐다. 그 기간이 지나 실험을 마친 6명은 잘 알려진 주의력 테스트, 시선 조절 테스트 또는 두가지 모두에서 점수가 향상되었다. 이러한 진전이 일상생활 기술에도 도움이 되는지 측정하기 위해서 연구자들은 아이들의 부모들에게도 설문조사를 진행했으며, 부모들은 아이들의 주의력이 전반적으로 향상되었다고 응답했다. 연구자들은 규모가 더 큰 연구를 통해 이러한 결과를 추적 관찰하고 있다.
또한 Travers와 연구팀은 실생활의 혜택에 대한 사전 증거를 발견했다. 연구팀은 29명의 자폐아동과 자폐청소년을 대상으로 닌자 게임을 테스트했으며, 실험 참가자들은 총 6주 동안 일주일에 3번 연구실에 와서 한시간 동안 게임을 하고 갔다. 1월, 연구팀에 따르면 해당 게임에서 가장 큰 진전을 보인 플레이어는 중심잡기에서도 가장 큰 진전을 보였다고 한다. 연구자들은 플레이어가 옷을 입을 때도 자세나 중심을 잡는 것이 향상되었는지 여부를 평가하고 있다. 그리고 연구자들은 플레이어의 뇌를 스캔해서 게임으로 인해 플레이어의 뇌 구조가 변화했는지 여부를 살펴보고 있다.
개발 중인 대부분의 자폐 치료용 비디오 게임의 경우, 현재까지의 연구결과는 게임의 효과에 대해 간접적이거나 주관적인 증거만을 제시한다. 그러나 해당 부분 역시 기술이 솔루션을 제공할 수 있다. Chukoskie와 Townsend는 안구 추적 안경을 실험하고 있는데, 이 실험으로 실생활에서 사회적 상호작용을 하는 동안에 사람의 시각 주의가 어떻게 이동하는 지에 답을 찾을 수도 있다. 또한 이들은 연구소 내부 평가의 일부를 게임화하고 있으며, 게임 세트 내에 적용함으로써 객관적인 판단 기준을 확보해 학교와 부모가 아이들의 발전 정도를 살피는 데에 도움이 되기를 바라고 있다.
레벨 3: 게임개발의 가이드라인
자폐 치료용 비디오 게임을 개발하는 과학자들은 적정선을 지켜야 한다. 게임이 재미있어야 하지만 또 너무 재미 위주여서는 안된다. 아이가 게임하며 보내는 20분은 사회적 상호작용을 하지 않고 보내는 20분이나 마찬가지다. 가상 세계에 머물고자 하는 유혹이 특히 자폐인들에게 강렬하게 들 수 있다. Mazurek는 자폐를 가진 성인의 경우, 비자폐인에 비해서 더욱 강박적으로 비디오 게임을 하는 경향이 있다는 것을 발견했다.
자폐는 이러한 게임 기반 접근 방식이 성공하는 데 있어 또 다른 장벽을 제시한다. Travers는 집에서 위(Wii) 시스템을 사용하는 일부 어린이의 경우, 특이한 방식으로 게임 조종기를 들고 있는 등 게임과 관련된 습관이 생겨서, “닌자 훈련”게임을 하는 데 방해가 된다는 것을 관찰했다. RAL Lab 게임에 대한 파일럿 연구에서, 기존 참가자 8명 중 2명은 실험을 중단해야 했다. 그 중, 십대였던 아이는 게임 시스템을 분해해서 가지고 놀려고 했었고, 또 다른 아이는 게임 시간을 채워야 한다는 사실에 너무 불안해져서 매일 새벽 5시에 일어나서 준비하기 시작했다. 보스톤에 본사를 둔 소프트 기업 아칼리 인터랙티브(Akili Interactive)는 이와 같은 관련 문제를 해소하기 위해서 “프로젝트: EVO(Project: EVO)”라는 자사의 제품을 게임보다는 훈련 프로그램으로 구성하려는 노력을 하고 있다. 샌프란시스코 소재 캘리포니아 대학교의 Elysa Marco 소아 신경학 교수는 프로그램 검증을 위해 아칼리사와 함께 일하고 있으며, “이 제품은 게임 느낌이 들게 설계되었고, 비디오 게임 수준의 그래픽 효과를 가미했습니다. 그러나 게임 시간과 보상은 그렇게 설정되지 않았습니다”라고 설명한다. Marco에 따르면, 놀이의 속도와 보상을 주는 타이밍으로 아이들의 지속적인 참여를 유도하되 중독은 되지 않도록 신중하게 조정되었다고 한다.
“프로젝트: EVO”의 기반 기술은 샌프란시스코 소재 캘리포니아 대학교의 Adam Gazzaley 신경과학자의 연구소에서 라이선스를 받은 것으로, 특히 인지 조절 능력이나 다양한 업무를 잘 처리하는 능력 등과 같이 주의력의 다양한 측면을 개선하면서도 관련 없는 정보는 무시하는 능력을 향상시키는 것을 목표로 한다. 이러한 능력은 자폐아동 혹은 주의력결핍 과잉행동장애(ADHD) 아동에게서 손상되어 나타나고는 한다. 해당 프로그램은 4개의 다른 세계, 즉 미니 게임으로 구성되며, 게임마다 아칼리(Akili)라는 이름의 사람처럼 생긴 생물체 캐릭터가 나온다. 하나의 세계에서 아칼리는 빙하 덩어리를 타고 강을 따라 내려간다. 플레이어는 태블릿을 앞뒤로 기울이면서 빙하 덩어리를 조종해 양 쪽의 빙산과 빙벽에 충돌하지 않도록 한다. 플레이어는 또한 화면을 가볍게 두드려서 빨간색 물고기를 낚으며, 파란색, 초록색 물고기는 피해야 한다.
“게임은 숙달하고 탐험하는 경험을 제공합니다. 게임은 여러 가지를 시도해볼 수 있는 안전한 방법이죠”
Leanne Chukoskie
사전 연구에 따르면 해당 프로그램은 ADHD아동 뿐만 아니라 감각처리장애가 있는 아동에게도 도움이 될 수 있다고 한다. 5월, 국제자폐증연구학회 (International Society for Autism Research)의 연례회의에서 발표된 연구는 자폐 치료를 위한 중재 테스트를 최초로 제시했다. 자폐와 주의력 문제를 가지고 있는 19명의 아이들 중, 11명은 일주일에 5번, 하루에 30분씩 “프로젝트: EVO”를 사용했으며, 8명의 대조군은 대신 아이패드로 어휘 및 철자 어플을 사용했다. 4주가 지난 후, 주의력 표준테스트에서 “프로젝트: EVO” 그룹의 점수만이 향상되었다.
아칼리사는 또한 “프로젝트: EVO”의 장면과 소리가 감각민감성을 가진 아이들을 자극하는지 여부를 평가해왔다. 그리고 이들은 스펙트럼에 위치해 있으면서 운동과 조정 능력 문제가 있는 사람들에게 손재주가 필요한 일이 어려운지 여부를 테스트하고 있다. 이들의 사전 조사 결과를 바탕으로 아칼리사는 게임 속도를 조정해 아이들이 더욱 점진적으로 상위 레벨에 도달하도록 하였으며, 또한 아이들 스스로 음량을 조절할 수 있게 재량권을 주었다. 필라델피아 아동 병원아 아동 심리학자이자 자폐 임상실험 조정 업무를 담당했는 Benjamin Yerys는 “[게임 개발자들]이 생각하고 싶어할 만한 작고, 미묘한 것들이 있다”라고 말한다. Yery의 연구팀은 자폐아동 및 ADHD아동을 대상으로 하는 대규모 임상실험 계획을 가지고 있다.
궁극적으로 아칼리사는 자폐아동에게서 보이는 증상들을 포함해서 주의력 문제를 위한 자사의 제품이 미국 식품의약국(FDA)의 승인을 받기를 희망한다. Marco는 “모든 사람들이 이 제품을 치료 방법으로 생각하도록 하려면 FDA 승인 절차를 거치는 것이 정말 도움이 된다”라고 말한다. Marco의 임상 실습에서는 아동의 주변환경, 식이, 수면, 운동 등과 관련된 문제를 다루고, 그 이후에 “프로젝트: EVO” 혹은 다른 접근 방법을 사용한 인지 훈련을 소개하며, 약물 처방은 그 이후에 이루어진다.
레벨 4: 완충역할로서 게임
이와 같은 치료적 잠재력 이외에도, 자폐인을 위해 고안된 비디오 게임은 또 다른 면에서 유익할 수 있다. Chukoskie는 “게임은 숙달하고 탐험하는 경험을 제공합니다. 게임은 여러 가지를 시도해볼 수 있는 안전한 방법이죠. 정말 많은 아이들이 실패를 많이 경험합니다”라고 한다. 비디오 게임을 아주 잘하는 것이 학교에서의 어려움과 친구를 잘 못 사귀는 것에 대한 해소제가 될 수 있다.
이번 달 초, 연구소의 인턴십 프로그램에 자폐를 가진 25명의 대학생들이 최대 10주 동안 참여하면서 프로그램 자체가 레벨 업했다. 프로그램의 목적은 인턴들이 진로 상담과 멘토링을 제공 받고, 다음 버전의 게임 세트에 대한 프로그래밍과 아트 작업을 해보는 것이다. 이와 같은 방식으로 프로그램은 거의 현실 세계의 아날로그를 비디오 게임으로 전환하는 방식으로 기능하는데, 청년들에게 안전하고 협력하는 공간을 제공해서 직장 내 불문율을 배우고, 건설적으로 비판적인 의견을 전달하는 법, 다른 프로젝트로 신속히 전환하는 법 등과 같은 기술을 습득하도록 한다.
Townsend는 오래 전부터 자폐를 가진 청년들을 고용해서 연구소의 일을 돕도록 하였지만, 비디오 게임에 대해서는 “일종의 이상적인 프로젝트이다. 이미 여기의 많은 청년들이 프로그래머로 일하고 있다”라고 말한다.
Baramki-Azar는 지난 10월부터 연구실로 일주일에 이틀 출근하고 있으며, 이번 달에는 일주일에 20시간 근무하는 것으로 목표를 상향 조정했다. Baramki-Azar는 초등학교 때 자폐 진단을 받았고, 그에 따르면 가장 어려운 점은 스스로를 변호하며 힘든 시기를 보내는 것이라고 한다. Baramki-Azar는 “그래서 어떤 수업에서는 성적이 그다지 좋지 않았는데, 제가 선생님과 대화를 하려고 들지를 않았기 때문이죠”라고 얘기한다.
그러나 Baramki-Azar는 RAD Lab의 게임 관련 업무 기회가 왔을 때는 망설이지 않았다. Baramki-Azar는 게임광으로 지역 게임 대회에서 “슈퍼 스매시브라더스(Super Smash Bros.)” 시합에 참여했으며, 현재 “마인 크래프트(Minecraft),” “테트리스” “댄스 댄스 레볼루션 (DDR)”에 푹 빠져 있다. 지역의 과학 박물관에서 Chukoskie의 자신의 일에 관한 강연을 들은 이후에 Baramki-Azar는 Chukoskie에게 바로 다가가서 프로그램에 참여할 수 있는 지를 물어보았다. Baramki-Azar는 비디오 게임을 활용해서 연구 데이터를 수집한다는 생각에 흥미를 느꼈다고 말한다. “. “지루하지 않다는 이유만으로도 보다 나은 결과를 얻을 수 있을지도 몰라요.”
Chukoskie는 파일럿 연구 기간 동안에 Baramki-Azar와 같은 청년들을 많이 접하게 됐다. 많은 이들이 직장이나 학교를 다니지 않았고, Chukoskie는 이 청년들이 연구소의 프로그래밍 문제에 대한 솔루션 일부라는 사실을 깨달았다. Chukoskie는 “여기 보시는 이 똑똑한 사람들이 우리 게임 프로그램에 참여하고 있습니다. 이들이 저에게 피드백을 주죠”라고 말했다. “이 사람들은 왜 연결되어 있지 않죠?” 파일럿 연구에서 게임 시스템 분해 시도를 한 그 중도포기자를 생각하며 물었다. Chukoskie는 “그 아이를 고용했어야 했는데”라고 웃으며 말했다.
☞ 출처: http://www.sciencemag.org/news/2018/06/can-science-based-video-games-help-kids-autism
☞ 번역: 본 자료는 함께웃는재단과 한국외국어대학교 통번역대학원생들이 번역작업에 참여하였습니다.